Mappa e cronologia

Il 15 aprile, presso l’ospedale di Caramagna, Luigi Alessio è colpito da una sincope, che gli sarà fatale. Anche in punto di morte, “Giotu” avrà modo di manifestare la sua indole anarchica e refrattaria ai compromessi: il parroco don Feraudo si rifiuta di accordargli il rito funebre e accetta invece di accompagnarlo personalmente al cimitero.

Lascia la moglie e con la nuova compagna torna in Italia, dove, per motivi di salute, si stabilisce a Latte di Ventimiglia. Qui Alessio vive in gravi ristrettezze economiche: sopravvive grazie all’aiuto di qualche amico e a sporadiche traduzioni.

Ritorna a Caramagna, cercando finalmente di sfondare come scrittore. Scrive il grosso romanzo Due soldi di gloria. Gli fallisce ogni tentativo.

Durante l’occupazione e la lotta per la sopravvivenza della nazione italiana contro le forze nazifasciste scrive Rivelazioni sulla tragedia italiana. Continua a svolgere il lavoro di traduttore, nel frattempo scrive il romanzo storico Rockefeller.

Rientrato in Italia, a Caramagna, scoppia la seconda guerra mondiale. Si chiudono le frontiere e Alessio decide di restare. Scrive Il Vocabolario dell’argot e del linguaggio popolare parigino. Pubblica Bismarck per la Corbaccio.

Fonda a Parigi la casa editrice Les Editeurs Associés, basata su una formula innovativa e redditizia: stampare per le bancarelle, cedendo direttamente le edizioni nuove a prezzi di liquidazione, con grosse tirature che consentono, nonostante il prezzo economico, un discreto margine di guadagno.  Stringe amicizia con Clemente Fusero, scrittore e traduttore caramagnese, col quale resterà in contatto fino al 1952. Insieme al farmacista Gallo, è la persona alla quale Alessio è maggiormente legato.  Ha diverse possibilità di collaborazione per quanto riguarda la casa editrice, ma teme gli agi e la monotonia della vita borghese e nel 1935 abbandona l’iniziativa.

Caterina si ammala di tumore e nel giro di pochi mesi muore, segnando ancora una volta il tragico destino del marito. Le figlie vengono affidate ad alcuni amici di famiglia a Caramagna.

A causa del suo orientamento comunista, Alessio viene licenziato da La Stampa ed è costretto a trasferirsi a Parigi, dove collabora coi giornali locali. Frequenta l’ultima bohème di Montparnasse, crogiolo di intellettuali e artisti allo sbaraglio. Scrive i romanzi storici Pitagora e Bismarck, oltre al romanzo autobiografico Amori a Montparnasse.

Scrive, in questo periodo, diverse opere teatrali: in particolare La casa dei ricordi, Gente dell’isola deserta, L’incendio della foresta. Scrive il romanzo In grigio e nero, resoconto autobiografico delle provanti esperienze giovanili. Traduce diversi testi dal francese all’italiano, tra cui La Tosca di Victorien Sardou.

Caterina e Luigi si sposano e vanno ad abitare a Torino, in Corso Vittorio Emanuele.

Sono anni drammatici per Luigi e sua sorella Mimì. La madre muore di parto l’11 febbraio 1910 e il marito la segue esattamente un anno dopo, l’11 febbraio 1911. I due bambini, rimasti orfani, vengono affidati alle cure dei genitori materni, residenti a Torino.